“Una póliza de seguro para reparaciones:” Nueva tarifa para Chromebooks estudiantiles genera confusión

Arte de Diego Hernández

Por Rory O’Connor
Traducción de Sofia Alvarez-Pedraza

Los estudiantes regresaron este otoño a nuevas reglas e implementaciones con respecto a la distribución de Chromebooks. 

Antes del inicio del año, el distrito anunció que los estudiantes debían completar un formulario de acuerdo tecnológico y pagar una tarifa de $30 para adquirir una computadora. Esta tarifa se creó como un seguro para la computadora. Si el dispositivo se rompe y el estudiante es considerado culpable, pero ha pagado la tarifa de $30, la primera reparación está completamente cubierta. Si no se ha pagado la tarifa, el costo de la reparación correrá a cargo del estudiante y será mucho mayor a $30.

“Existe una tarifa tecnológica que no está necesariamente relacionada con la adquisición del Chromebook, pero es una póliza de seguro para reparaciones del Chromebook”.

La coordinadora de medios, Tara Gold, es la única encargada de administrar y distribuir las Chromebooks este año. Una vez que los estudiantes entregan sus formularios y completan el pago a través del portal de pagos, Gold puede distribuir las Chromebooks a todas las aulas, y los estudiantes pueden recogerlas allí.

El programa de la iniciativa 1-1 permite que cada estudiante tenga un Chromebook personal proporcionado por el distrito. DPS lo implementó después de la cuarentena, ya que las escuelas permanecieron en línea durante el año escolar 2020-21. Sin embargo, esta opción de última hora para la educación en línea no contaba con un plan a largo plazo ni con fondos en el presupuesto asignados específicamente para mantener la iniciativa 1-1 en funcionamiento durante los próximos años.

Cinco años después, las garantías de las Chromebooks han expirado y el distrito no puede permitirse pagar de su bolsillo las computadoras perdidas, robadas o dañadas.

“Realmente no contamos con los fondos para mantener [las Chromebooks], especialmente con un nivel de pérdida tan alto”, dijo Gold.

El año pasado, solo se devolvieron 1300 computadoras al final del año escolar, informó Gold. Esto representa aproximadamente tres cuartas partes del alumnado.

La nueva tarifa de $30 ha generado algunas preguntas sobre qué harán los estudiantes que no puedan pagarla, especialmente si no tienen acceso a un dispositivo confiable en casa. La Dra. Gold entiende que las Chromebooks son esenciales para completar las tareas escolares. El año pasado, cuando la escuela tuvo un problema con chinches en las Chromebooks, muchos estudiantes acudieron a ella buscando un dispositivo que pudieran usar para realizar sus tareas. Esta nueva regulación ha creado un entorno de pago para participar para los estudiantes.

Sin embargo, a pesar de la redacción del formulario del acuerdo tecnológico, esta tarifa de $30 en realidad no es necesaria para que los estudiantes obtengan una Chromebook.

“Hay una tarifa tecnológica que no está necesariamente relacionada con la adquisición de la Chromebook, pero es una póliza de seguro para reparaciones”, dijo Gold. “Creo que ellos [los líderes del distrito] saben que la gente no la pagará a menos que sienta la obligación, por lo que han estado usando un lenguaje intencional que implica que hay que pagar”.

La tarifa se implementó como una solución para evitar abandonar por completo la iniciativa 1-1. “No había una buena solución, así que estamos probando esto”, dijo Gold.

Leave a Reply