By Makayla Turrentine and Jaida Cooper Parrish
The Pirates’ Hook (PH): What do you teach?
Nathalia Perez (NP): I teach World History, both ESL, sheltered and standard world history,
PH: What elements of Hispanic Heritage do you see around Durham?
NP: I definitely see a lot of the impact of people’s Hispanic heritage in Durham. I think that especially teaching ESL classes, there is a very large population of Latinx students here. When I went to Duke I was also part of “mi gente.” We essentially plan programs to help involve the community at large in Durham.
PH: How do you or your family celebrate your heritage?
NP: I don’t necessarily celebrate it. Whenever it’s Hispanic Heritage Month. I just show up and I’m very proud to be Dominican, and I just act in a way that’s authentically me, and I’m very unapologetic about the fact that I am Hispanic and the fact that I immigrated to this country.
PH: Okay, have you noticed a change in the Latino population since you moved to Durham?
NP: I actually moved to Durham about four years ago, and I think that there have definitely been times where there is a larger amount of Latinx people being introduced into the area. But then there are also times, at least, like in the college atmosphere, when the acceptance rate isn’t as high.
PH: What brought you to Durham?
NP: Well, I came here so that I can attend Duke. I was originally raised in Miami, but I really like it here, so I’m planning to stay in the long run.
PH: How does your heritage influence your teaching?
NP: I definitely try to incorporate a large variety of perspectives. Just because I feel like when I was in school, we mainly learned about like the white perspective, especially here in America. Coming from a minority community has helped me really try to incorporate every person’s perspective, whether that be Asian American, Hispanic American, Indigenous American, Black American, all of our cultures really deserve to be heard and deserve to be taught about.
La maestra de estudios sociales Nathalia Perez
Traducido por Kiara Gonzalez Funes
The Pirates’ Hook (PH):¿Qué te trajo a Durham?
Nathalia Perez (NP): Bueno, vine aquí para poder asistir a Duke. Originalmente crecí en Miami. Planeo quedarme a largo plazo.
PH: Qué elementos de la herencia hispana ves alrededor de Durham?
NP: Definitivamente veo mucho impacto en la herencia hispana de la gente en Durham. Creo que, especialmente al enseñar clases de ESL, hay una población muy grande de estudiantes latinos aquí. Yo fui a Duke y ayudamos a planificar programas para ayudar a involucrar a la comunidad de Durham.
PH: Ha notado un cambio en la población latina desde que se movió a Durham?
NP: De hecho, vine a Durham hace cuatro años y definitivamente ha habido momentos en los que se introducido una cantidad de personas latinas en el área. Pero también hay momentos, al menos como en el ambiente universitario, en que la tasa de aceptación no es tan alto.
PH: Cómo celebra usted o su familia su herencia?
NP: No necesariamente lo celebro ese dia. Simplemente aparezco y me siento orgulloso de ser dominicano, Así soy auténticamente yo, y no me disculpo por el hecho de que soy hispano y el hecho de que emigré a este país.
PH: ¿Cómo influye tu herencia en tu enseñanza?
NP: Definitivamente trato de incorporar ciertas perspectivas.Cuando estaba en la escuela, aprendimos sobre la perspectiva Americana, especialmente aquí en Estados Unidos. Viniendo de una comunidad minoritaria me ha ayudado mucho a incorporar la perspectiva de cada persona, ya sea asiático americano, hispano americano, indígena americano, negro americano, todas nuestras culturas realmente merecen ser escuchadas y merecen que se les enseñe sobre ellas.
