Arte de Sadie Irby
Las políticas de inmigración de la nueva administración Trump han creado miedo en todo Estados Unidos y aquí en la comunidad de Durham.
Cuando Trump asumió el cargo por última vez en 2017, uno de sus principales objetivos había sido deportar a todos los inmigrantes.
“Traen drogas. Traen delincuencia. Son violadores”, declaró Trump durante su primer discurso de campaña en junio de 2015.
Durante la campaña de 2024 volvió a prometer deportaciones masivas y, desde que regresó al cargo el 20 de enero, ha implementado numerosas políticas y órdenes ejecutivas.
“Mi administración movilizará todos los recursos y autoridades disponibles para detener esta avalancha sin precedentes de inmigrantes ilegales en Estados Unidos”, escribió en una orden ejecutiva del 20 de enero titulada “Asegurando nuestras fronteras”.
Algunas de las políticas que podrían afectar directamente a los miembros de la comunidad inmigrante de Durham incluyen poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento, contratar más oficiales del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y permitir que ICE realice arrestos en escuelas e iglesias.
Además de los cambios de política, la administración Trump ha redoblado su lenguaje antiinmigrante y nacionalista. El 9 de febrero, cambió el nombre del Golfo de México a el Golfo de América y también estableció el “Día del Golfo de América”.
La administración Trump no está abordando a todas las comunidades inmigrantes por igual. De hecho, el presidente está facilitando el acceso a la ciudadanía para los inmigrantes adinerados.
El 25 de febrero de 2025, Trump anunció su nueva creación: la “Tarjeta Dorada”. Esta tarjeta otorga la residencia permanente en Estados Unidos y cada una cuesta 5 millones de dólares.
“Por 5 millones de dólares, permitiremos que las personas más exitosas en la creación de empleos de todo el mundo adquieran una vía hacia la ciudadanía estadounidense”, declaró Trump en un discurso ante el Congreso el 4 de marzo. “Será una vía hacia la ciudadanía, y las personas adineradas vendrán a nuestro país comprando esta tarjeta; serán ricos, tendrán éxito, gastarán mucho dinero, pagarán muchos impuestos y darán trabajo a mucha gente”.
A raíz de las órdenes y declaraciones de Trump, los inmigrantes y sus defensores en todo el país se opusieron.
“Las personas se ven afectadas mental y emocionalmente”, dijo Iván Almonte, promotor de salud mental y organizador comunitario de Durham. “La gente tiene mucho miedo. Muchas personas han perdido sus trabajos y han dejado de hacer muchas cosas, actividades que normalmente harían; temen la separación familiar”.
Ese temor se hizo evidente el 24 de enero, cuando una camioneta que parecía un vehículo de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., conducida por un uniformado, apareció en el estacionamiento de Súper Compare Foods en el centro de Durham. Resultó ser una broma, pero el supermercado lo publicó en redes sociales y calificó el acto de “sumamente irresponsable y ha generado un temor innecesario en nuestra comunidad”.
El 3 de febrero se realizó una protesta nacional llamada “Un día sin inmigrantes”. Muchos inmigrantes no asistieron al trabajo ni a la escuela y los negocios hispanos locales estuvieron cerrados, como restaurantes y supermercados.
Las primeras deportaciones en Durham, Carolina del Norte, se produjeron el 13 de febrero. Once personas fueron detenidas, tres de ellos originarias de la India y residentes de Northgate Park. Vecinos vieron a agentes de ICE con mascarillas.
Aún se desconoce el motivo de la detención de los hombres. Ni el alcalde Leonardo Williams ni el sheriff del condado, Clarence Birkhead, fueron notificados del arresto. Un portavoz de Aduanas y Fronteras afirmó que agentes federales intentaron llamar a la comisaría de policía de Durham más cercana, pero nadie contestó, según un artículo publicado el 14 de abril por The Assembly.
Los estudiantes universitarios locales también se han visto afectados. El 25 de marzo, el Departamento de Estado de EE. UU. revocó las visas de dos estudiantes de la Universidad Estatal de Carolina del Norte de Arabia Saudita. Ambos estudiantes decidieron regresar a su país de origen.
El 7 de abril, el gobierno federal canceló las visas de dos estudiantes de posgrado y un recién graduado de Duke. Duke no recibió ninguna explicación.
Dos días después, a seis estudiantes de la universidad UNC-Chapel Hill también se les cancelaron las visas. El Daily Tar Heel, periódico estudiantil de UNC, informó que el gobierno federal no notificó a los funcionarios de UNC.
Las nuevas políticas de inmigración también han afectado a la comunidad de Riverside.
“Muchos estudiantes con los que trabajo han expresado su desánimo”, dijo Karen Keim, instructora de graduación de inglés como segundo idioma. “Se preguntan si un diploma de preparatoria tiene algún propósito”.
Las reducciones en la ayuda federal a numerosos programas de ayuda exterior también han afectado a los estudiantes y familias de Riverside.
“Teníamos un acuerdo con el Comité de Estados Unidos para Refugiados e Inmigrantes (USCRI)”, dijo Keim. “Desde entonces, hemos perdido su financiación y ayuda”.
Muchas familias se muestran reacias a enviar a sus hijos a la escuela porque Trump firmó otra orden ejecutiva que permite a los oficiales de ICE ingresar a lugares sensibles como escuelas e iglesias.
Las Escuelas Públicas de Durham han dejado en claro que todos los estudiantes están en un entorno seguro aquí en la escuela.
“Es nuestra responsabilidad garantizar que todos los estudiantes sigan aprendiendo en un entorno libre de discordia, división o miedo”, escribieron los líderes del distrito en un correo electrónico enviado a todo el personal el 30 de enero de 2025.
Aun así, algunas familias inmigrantes sintieron mucho miedo y decidieron tomar acción.
“Algunos estudiantes y familias incluso han decidido mudarse fuera del país”, dijo Keim.
“La gente en redes sociales informa a otros, pero la información que dan no siempre es correcta”, dijo Almonte. “La gente toma información incorrecta y la comparte, y es como una cadena. Necesitamos informarnos de fuentes confiables, no de Tik Tok ni de influencers. Lo único que hacen es asustar a la comunidad solo para ganar seguidores”.
Riverside cuenta con tarjetas con los derechos de los inmigrantes, disponibles en el mostrador principal de la oficina principal de la escuela. Las tarjetas incluyen información en varios idiomas sobre lo que las personas pueden decir y hacer si se les acercan agentes de ICE.
Siembra NC es una organización fundada en 2017 que se centra en defender a los inmigrantes de personas de nuestro entorno, como agentes de ICE, propietarios y empleadores abusivos. Esta organización está presente en todo Carolina del Norte, operando principalmente en los condados de Alamance, Durham, Forsyth, Guilford, Orange, Wake, Randolph y Rockingham.
En un video publicado en la página de Facebook de Siembra NC, la organización también compartió información sobre los derechos de las personas.
“Si ICE te detiene, cierra la puerta con llave”, dice una persona en el video. “A veces, los agentes de ICE intentan abrir la puerta. Puedes grabar, compartirlo en Facebook, abrir la ventana y pedir que te muestren la orden. Si te la dan, toma una foto con tu teléfono y envíasela a alguien de confianza”.
El video explica que si se trata de una orden judicial, indicará que se trata de un tribunal estatal o de distrito. Si se trata de una orden administrativa, indicará que se trata del Departamento de Seguridad Nacional. Si se trata de una orden judicial con su nombre, firmada por un juez, tienen derecho a ingresar a su vehículo para detenerlo.
Siembra aconseja a las personas preocupadas por ser arrestadas que planifiquen con anticipación.
“Guarda el número de un abogado o de una organización comunitaria en tu teléfono con anticipación, para que puedas avisarles (o a un amigo) y contarles lo que está sucediendo”, explica el video.

