Por: Tobias Rangel, Isaiah Heinz and Donna Diaz
Traducido Por: Jacqueline Larios-Dominguez
Para estudiantes, e igualmente para oficiales de recursos escolares y sheriffs, prevenir la violencia de armas sigue siendo lo mis importante. Pero tienen diferentes ideas de como hacerlo.
Nota del Editor: En el dia que se envio esta revista para imprimir, las noticias surgieron de que dos estudiantes de Hillside High School fueron baleados cerca de la escuela en Durham. Uno de ellos murio poco despues del incidente, y el otro sufrio lesiones que no ponen en peligro a su vida.
Cuando los disparos llenaron el aire del viernes por la noche, los estudiantes, atletas y personal de Riverside se dispersaron.
Alrededor de las 9:30 pm del viernes en la noche, después de la victoria de Riverside 20-0 contra Northern High School, un automóvil condujo imprudentemente hacia el estacionamiento principal del estadio Durham County Memorial y comenzó a disparar.
Un estudiante de Riverside de 17 años fue disparado en la pierna
La policía llegó en cuestión de minutos. El estudiante fue llevado al hospital por lesiones que no pusieron en peligro su vida y luego fue dado de alta y se recuperó en su casa.
Lo que dicen los datos
La violencia con armas de fuego se define como cualquier tipo de violencia, homicidio, suicidio y cualquier otra cosa, segun Amnesty International.
En todo el mundo, ocurren actos de violencia armada cada minuto, pero Estados Unidos tiene una cantidad mayor que muchos países.
Segun gunviolencearchive.org, en 2022, han habido 36,000 muertes relacionadas con la violencia armada. Han habido 557 tiroteos masivos y 27 asesinatos masivos desde octubre. Estos números son inferiores a los de 2018, cuando hubo 54,000 muertes relacionadas con la violencia armada en los Estados Unidos.
Mientras estos números están disminuyendo, siguen siendo muy altas en comparación con otros países. En Canadá, en 2020 hubo solo 8,300 muertes relacionadas con la violencia armada. Si bien la pandemia de COVID-19 podría causar los números bajos (porque sus medidas de bloqueo fueron más estrictas y prolongadas), el Centro Canadiense de Estadísticas de Justicia y Seguridad Comunitaria informa reportes que fue similar a la de años anteriores.
“En 2020, el primer año de la pandemia, no hubo cambios en la tasa de delitos relacionados con armas de fuego a nivel nacional en comparación con 2019”, escribió Mary Allen en un reporte publicado por Statistics Canada. “Las tarifas subieron en unas áreas y disminuyeron en otras”. A nivel mundial, los Estados Unidos sobresale con más muertes relacionadas con la violencia armada que la mayoría de otros países en el mundo.
Segun healthdata.com, los Estados Unidos se encuentra entre los diez primeros países de altos ingresos en mortalidad de 4.12. De todos los países, los Estados Unidos ocupa el segundo lugar en muertes totales por violencia armada y el vigésimo segundo en muertes relacionadas con armas de fuego por cada 100 mil habitantes.
Segun las estadisticas de violencia armada de CDC, Texas tuvo la tasa de mortalidad mas alta (numero de muerte por cada 100,000 persona en los Estados Unidos cin 12.7 en 2019, seguida por California (7.2) Florida (12.7) Georgia (15.8) y Ohio (13.3)
Carolina del Norte está en séptimo lugar en la lista, con una tasa de mortalidad de 1.400 muertes.
En Carolina del Norte, diferentes condados tienen tasas muy diferentes. Los condados con las tasas de mortalidad más altas son Vance (29.58), Robeson (28.56), Graham (24.85).
Según everystat.org, la tasa de mortalidad en Durham es 12.74, y es la quincuagésima tercera más alta en Carolina del Norte. El condado de Orange es 6.31, Wakes 6.44, y Chathams 8.9.
La tasa de mortalidad de Durham es mucho más grande que la de los condados circundantes. Eso es porque la población de Durham también es muy grande.
“Un mínimo de SROs en nuestras escuelas secundarias”
El Sheriff Clarence Birkhead nunca tuvo la vista puesta en convertirse en sheriff del condado de Durham.
“Yo nunca soñé en ser sheriff cuando comencé como ayudante hace muchos, muchos, muchos años”, dijo Birkhead.
Una cosa que quería cambiar era el programa de oficiales de recursos escolares
“[Quería] renovar nuestro programa SRO, donde los SROs son realmente oficiales de recursos escolares, y no de mano pesada”, dijo.
Birkhead se ha encontrado con situaciones de disparos activos en su carrera como diputado, y con ese conocimiento, no teme por la vida de sus hijos cuando los envía a la escuela.
“Yo nunca soñé en ser sheriff cuando comencé como ayudante hace muchos, muchos, muchos años.”
Sheriff Clarence Birkhead
“Mis dos hijos menores fueron educados en las escuelas pupilas de Durham y me sentí muy seguro cuando estaban en nuestro sistema escolar”, dijo Birkhead. “Realmente nunca he tenido esa preocupación por su seguridad”.
Aunque se siente seguro, todavía le gustaría tener un poco más de protección en nuestras escuelas. Actualmente, tenemos un SRO de tiempo completo y algunos otros SRO que no son de tiempo completo.
“Tenemos algunas SRO excelentes”’ dijo Birkhead. “Me encantaría tener un mínimo de dos SRO en nuestras escuelas secundarias”.
El quiere asegurarse de que nuestras escuelas sean lo más seguras posible, incluso si eso incluye agregar elementos como detectores de metales para encontrar armas o otras formas de mantener las armas fuera de la escuela.
“Creo que debemos hacer lo que sea necesario para mantener segura nuestra escuela”, dijo.
Sin embargo, reconoce que los SRO y los detectores de metales a veces pueden ser mal recibidos.
“No queremos crear un estado politico donde los estudiantes profesores y personal no se sientan cómodos”, dijo Birkhead.
Cómo se sienten algunos estudiantes
Riverside tiene actualmente un SRO de tiempo completo el diputado Quintin Barren.
Incluso con todas las medidas de protección en la escuela, algunos estudiantes no se sienten tan seguros como deberían.
“Siento que cualquier día alguien simplemente entraría con un arma y disparara”, dijo un estudiante que pidió permanecer en el anonimato. “En realidad, no por ninguna razón de la gente de la escuela, solo en general”.
Otros estudiantes se sienten diferentes
“Me siento a salvo en la escuela de los conflictos que se pueden abordar, los conflictos que no se pueden abordar, como los tiroteos masivos o la supremacía blanca, obviamente, no hay nada que podamos hacer al respecto”, informa la estudiante de último año Nya Batson. “Me siento lo suficientemente seguro”.
Aunque Birkhead piensa que necesitamos más oficiales de Recursos Escolares, los estudiantes no están de acuerdo.
“Me siento como policía en la escuela, solo debió al clima en torno a la vigilancia, pinta una imagen para los estudiantes de que la escuela en sí no es segura”, dijo Batson “Siento que la cantidad de políticas que tenemos ahora es suficiente”.
Otros creen firmemente que no deberíamos tener más SRO en nuestra escuela.
“No creo que debería haber más políticas en nuestra escuela”, dijo la estudiante de último año Olivia Henry. “Siento que la forma en que los policías lidian con la violencia escolar es violencia en sí misma”.
En lugar de agregar más oficiales y personas como esta, Henry cree que abordar el problema antes de que comience es una mejor manera de lidiar con la violencia en las escuelas.
“Yo siento que la manera de lidiar con la violencia escolar es en lugar de enfrentarla con violencia, combatir el fuego con agua”, dijo Henry. “Tengo ganas de tratar de ver de dónde vienen y por qué están haciendo lo que están haciendo y aconsejarlos en lugar de probarlos”.
Batson está de acuerdo con el enfoque más tranquilo para resolver este problema.
“No creo que las escuelas necesitan más políticas, pero necesitan más medidas preventivas para la violencia que ven dentro de las escuelas”, dijo. “Tal vez asesoramiento grupal o algo para ayudar con las situaciones antes de que surjan”.
Piper Winton, Jaden Butler, Jacob Hindman and Jakyies evans tambien contribuyeron a esta historia.
